This New Collaboration Actually Is All Clean Lines and ’90s Vibes